Mija już 77 lat od czasu, kiedy pierwsi osadnicy przybyli z Kresów Wschodnich do Ruszowa. Zastali tutaj obcą ziemię, niemieckie nazwy ulic, przysiółków i budynków. Powoli przyzwyczajali się do tego, że trzeba będzie żyć w tym obcym miejscu. Niemieckie nazwy zostały oficjalnie zastąpione przez polskie. Mieszkańcy także zwyczajowa nadawali swojskie określenia charakterystycznym punktom. Niektóre z nich uzyskały status oficjalnych nazw topograficznych np. Ukraina, inne stanowią element tworzącej się lokalnej gwary ruszowskiej. Na mapie zaznaczono kilkadziesiąt topograficznych nazw zwyczajowych w Ruszowie i jego okolicy.
niedziela, 5 listopada 2023
Oswajanie topograficzne Ruszowa
Mija już 77 lat od czasu, kiedy pierwsi osadnicy przybyli z Kresów Wschodnich do Ruszowa. Zastali tutaj obcą ziemię, niemieckie nazwy ulic, przysiółków i budynków. Powoli przyzwyczajali się do tego, że trzeba będzie żyć w tym obcym miejscu. Niemieckie nazwy zostały oficjalnie zastąpione przez polskie. Mieszkańcy także zwyczajowa nadawali swojskie określenia charakterystycznym punktom. Niektóre z nich uzyskały status oficjalnych nazw topograficznych np. Ukraina, inne stanowią element tworzącej się lokalnej gwary ruszowskiej. Na mapie zaznaczono kilkadziesiąt topograficznych nazw zwyczajowych w Ruszowie i jego okolicy.
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz