1 maja zapraszamy na majówkę do Pudełka

 

Fragment kroniki Gustawa Wunscha

Fragment przetłumaczonej kroniki Gustawa Wunscha, który oprócz Gozdnicy opisał skrótowo Ruszów i Polanę. Przekazał Mirosław Marciniak

Rauscha: Rauscha była gminą szklarską. Najpierw była huta szkła stołowego Röhlicha. Była to prawie oddzielna kolonia z mieszkaniami robotniczymi na skraju wioski w kierunku Freiwaldau. Ale powoli upadała. Synowie wyrośli z biznesu. Ostatniego z nich widziałem jako kapitana w 1935 roku, ale byli już starsi. Chatę ze wszystkimi Bracia Butz z Halbau kupili chatę i wszystkie nieruchomości w 1919 roku. Około 1900 r. w Rauscha istniały również cztery huty szkła, Metahütte (StralauerGlashütte), Sophienhütte, Gebr Greiner Robert Greiner. Nie były one jednak w stanie dotrzymać kroku nowoczesnej technologii.

Odszedł od nas

 

Dzień Flagi. SKJ Brawura zaprasza

 

Prawdziwa historia kościoła w Ruszowie

Opracował: Edward Remiszewski

Na podstawie kroniki Ilse Fechner

Tłumaczył: Waldemar Pełka

Ze starych kronik wynika, że najpierw zbudowano kościół w Kościelnej Wsi.  Była to prawdopodobnie drewniana kaplica. Wraz z rozwojem Ruszowa przeniesiono ją do  tej miejscowości. Pierwsze zapiski o Domu Bożym w Ruszowie dotyczą dopiero 1364 r. Budynek w dzisiejszym kształcie jest młodszy i pochodzi prawdopodobnie sprzed 1500 roku. Niestety autentyczne dokumenty z tego okresu zaginęły podczas wojny trzydziestoletniej ( 1618-1648). W tym czasie spłonęły zabudowania plebanii i 16 otaczających ją domów. Czynu tego dokonały wojska szwedzkie. Wiemy z całą pewnością,  że patronem kościoła był św. Jerzy.

Chorągiewka na dachu wieży nosiła datę 1665 r. co

Rekrutacja do Niepublicznego Przedszkola w Ruszowie Akademia Wesołego Odkrywcy

TRWA REKRUTACJA DO NIEPUBLICZNEGO PRZEDSZKOLA W RUSZOWIE AKADEMIA WESOŁEGO ODKRYWCY NA ROK SZKOLNY 2024/2025
TERMIN REKRUTACJI: 12.04.2024-26.04.2024 Więcej informacji w zakładce: nowa strona przedszkola. Zapraszam. mgr Sylwia Lipska Dyrektor Niepublicznego Przedszkola w Ruszowie Akademia Wesołego Odkrywcy

Odeszła od nas

 

3X16 - 3 ważne daty związane z historią polskiego Ruszowa

Trzy ważne daty 

Niemieckie cmentarze

Turyści bardzo często zwiedzają zabytki: zamki, kościoły, ratusze, mury obronne . Rzadko natomiast zaglądają na cmentarze. Warto jednak udać się tam na spacer, bowiem  jest to miejsce nie tylko zadumy ale również  wyraz kultury, zwyczajów i poczucia estetyki mieszkańców danej krainy.

Czasami bardzo piękne.

Dzisiaj proponuję Czytelnikom spacer po cmentarzu w Gummersbach, mieście w środkowych Niemczech. (JK)

Wypadek drogowy na DW 350 Ruszów – Gozdnica

W niedzielę 14 kwietnia 2024 r. ok. godziny 16,20 ruszowscy strażacy zostali zaalarmowani do wypadku drogowego na drodze wojewódzkiej DW 350 Ruszów – Gozdnica. Na łuku drogi młody motocyklista nie opanował motocykla i wjechał do lasu uderzając w drzewo.  Na skutek odniesionych obrażeń poniósł śmierć na miejscu. Przyczynę wypadku ustala policja. Z uwagi na granicę powiatów siły ratownicze zostały zadysponowane z dwóch stron jednocześnie tj. Zespół Ratownictwa Medycznego , Policja, OSP Gozdnica i Ruszów oraz JRG PSP Żagań i Zgorzelec.

Wspólne ćwiczenia OSP Ruszów i niemieckich strażaków – ochotników

Na zaproszenie strażaków z Gminy Horka w Niemczech (FFW Horka, Biehain i Mückenhain) ruszowscy strażacy udali się na wspólne ćwiczenia strażackie na

Kremówki papieskie. Aktualizacja - zdjęcia papieskiej cukierni w Wadowicach

Wczoraj dotarły do mnie, prosto z Wadowic, dwie pyszne, świeżutkie kremówki papieskie.

Zjadłem  ze smakiem. O dziwo! Poziom cukru nie wzrósł wcale.

 Dziękuję Stasiowi Myślickiemu

Toporów - garść informacji

Po drodze do Toporowa mijamy Suchy Staw (mała retencja) i wieżę ppoż. Ze szczytu budowli widać Śnieżkę. Czasami można zobaczyć watahy wilków.
Pomiędzy Polaną a Toporowem  żyją osadzone tu przez leśników najpiękniejsze ptaki Borów Dolnośląskich –głuszce. Ten symbol lasów sosnowych  „ Urodzony, aby być wolnym” powoli  zadomawia się na tym terenie. Trzeba być niezwykle ostrożnym, aby ich nie płoszyć.
Niesamowite wrażenie wywiera Krzywy Las , dlaczego te drzewa tańczą – nikt nie wie – może przygrywają im na harmonii  polegli żołnierze  37 pp. , którzy stoczyli 16 kwietnia 1945 roku niezwykle krwawą bitwę ze zdesperowanymi Niemcami. Nad samą Nysą stoi pomnik

Eliminacje powiatowe do OTWP ,,Młodzież Zapobiega Pożarom” – sukces młodzieży z Gminy Węgliniec

W dniu 11 kwietnia 2024 r.  w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Zgorzelcu rozegrano eliminacje powiatowe do Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej ,,Młodzież Zapobiega Pożarom”. Do rywalizacji przystąpiła młodzież szkolna     z całego powiatu. Organizatorem eliminacji była KP PSP, Zarząd Oddziału Powiatowego ZOSP RP oraz Starostwo Powiatowe w Zgorzelcu. Komisja konkursowa pracowała pod przewodnictwem mł.kpt. Wojciecha Piechowicza.  Eliminacje obejmowały test pisemny oraz finał ustny do którego awansowali uczniowie z największą ilością

Toporów - album historyczny. Aktualizacja o mapy historyczne

Zapraszamy do obejrzenia  sporządzonego przez Pawła Lubarskiego  albumu historycznego pt. "Toporów". Aby obejrzeć opracowanie należy kliknąć TUTAJ.

Więcej o Toporowie w czytaj dalej 👇

Wyniki wyborów samorządowych w Ruszowie. Aktualizacja . Skład Rady Powiatu

Okręg nr 9
Grzegorz Tyrakowski
Okręg nr 10
Dariusz Stelwach
Okręg nr 11
Stanisław Papież

Okręg nr 12

Maria Fedyczkowska

Irena Droś - kandydatka do Rady Powiatu Zgorzeleckiego

Zawsze traktowałam swoją pracę jako misję do spełnienia, aby ruszowskie szkoły nie ustępowały najlepszym szkołom w powiecie zgorzeleckim pod względem bazy, a przede wszystkim możliwościom szerokiego i różnorodnego rozwoju uczniów. Przeznaczane środki budżetowe były niewspółmierne do oczekiwań i potrzeb społeczności szkolnej.

Dlatego też od początku mojej pracy skupiłam się również na pozyskiwaniu zewnętrznych środków pozabudżetowych. Na początku jako wiceprezes Stowarzyszenia „Ziemia Ruszowska” (organizowanie rajdów i wycieczek dla dzieci i młodzieży), później jako członek Stowarzyszenia „Łatwiej”, gdzie wnioski o dotacje (jak również ich rozliczenia) przygotowywałam samodzielnie (m.in.: realizacja projektu „Muzyka nie zna granic”- polsko-ukraińska wymiana młodzieży- ponad 60 000 zł; zakup pomocy dydaktycznych dla szkoły; organizacja „Pikniku historycznego” w Toporowie; organizacja „Szkolnych Wigilii Kresowych”).

Rowerami do Toporowa z okazji

 

Mieczysław Wawrzynek kandydat do Rady Miejskiej Węglińca okręg nr 12

Słowo od naszego kandydata, który dołączył do skutecznej samorządowej drużyny. W waszych rękach jest reszta, warto sprawdzić jak sobie poradzi w Radzie Miejskiej jako przedstawiciel okręgu numer 12 Nazywam Mieczysław Wawrzynek. Urodziłem się w Węglińcu, obecnie od 24 lat mieszkam w Ruszowie.

Kandyduję do Rady Miejskiej Węglińca z Komitetu Wyborczego Wyborców Mariusz Wieczorek.

Moim okręgiem wyborczym jest Kościelna Wieś, Okrąglica, ul. Borowska, ul. Lipowa.

Od wielu lat aktywnie uczestniczę w różnych działaniach na rzecz naszej społeczności. Przez parę lat od 2014 roku brałem aktywny udział w organizowaniu naszej sztandarowej imprezy - Jagodowego Lata. Byłem jednym z pierwszych organizatorów jagodowych rajdów rowerowych. Jestem aktywnym członkiem Lokalnej Grupy Historycznej.

Wybory samorządowe - nasi kandydaci

W Ruszowie i Kościelnej Wsi znajdują się 4 okręgi wyborcze.

Szymon Mikołajczyk - kandydat do Rady Powiatu Zgorzeleckiego

 Drodzy Państwo, za nami bardzo dobra kadencja Rady Powiatu Zgorzeleckiego w latach 2018-2024. Udało się zrealizować lub znajdują się w trakcie realizacji takie projekty jak: Budowa Domu Pomocy Społecznej „Jędrek” wraz z Powiatowym Ośrodkiem Wsparcia, Przebudowa budynku oraz budowa boiska wraz z siłownią zewnętrzną i placem zabaw dla podopiecznych Specjalnego

Niedźwiedzie w Borach Dolnośląskich. Prima aprilis

 

W Słowackich Tatrach prawdziwą plagą stały się niedźwiedzie, docierają nawet do miast, atakują mieszkańców. Jeden z takich osobników wybrał się na wycieczkę i poprzez Tatry oraz Sudety dostał się do Borów Dolnośląskich.

Wczoraj, podczas wycieczki rowerowej dostrzegłem  nad jednym ze Stawów Parowskich starego niedźwiedzia. Siedział na brzegu i łowił ryby. Próbowałem zrobić mu zdjęcie. Niestety - pomny wydarzeń słowackich bałem się podejść bliżej. 

Wybory odwołane. Komunikat. Prima aprilis

 

Niestety, wszystkie wybory w Polsce w tym roku zostają odwołane. Taki jest komunikat podany przez Główna Komisję Wyborczą. Jesteśmy ciekawi, dlaczego nie podano uzasadnienia tej decyzji. Ale my się domyślamy. Czy Wy też?