Ośrodek kształcenia techników tartacznych - artykuł z dziennika Görlitz z 28 sierpnia 1938 r.

Słuchacze Sägewerkstechnik  mogą się tu poczuć jak w domu. Podczas zwiedzania budynku, który w rustykalnej, prostej  stylistyce dobrze wpisuje się w charakter wrzosowisk. Zawsze zwracamy uwagę na niezwykle harmonijne połączenia drewna i kamienia. Front domu przedstawia w technice sgraffito motywy z pracy zawodowej drwali, co ma symbolizować szlachetność dzieła leśnego.

Wchodząc do domu wita nas najpierw ozdobny

korytarz, którego prosta elegancja ma w sobie coś wysublimowanego. Front, okna, drewniane oprawy oświetleniowe i sufit wyłożony drewnem, wraz prostymi meblami, kominkiem z ceramiki bolesławieckiej nadają pomieszczeniu stylowy, przyjazny charakter. Salon - jadalnia jest  przytulny i przestronny, ozdobiony malowidłami ściennymi. Ponadto na parterze  znajduje się kancelaria i kuchnia. Na piętrze wchodzimy do przestronnego i czystego internatu.

Na poddaszu znajduje się również pokój dyrektora szkoły i woźnego. Do budynku głównego przylega budynek gospodarczy z pomieszczeniem na rowery, pralnię i komórkę, za którą znajduje się regulaminowa strzelnica małokalibrowa bezpośrednio przylegająca do boiska  sportowego. Daje to uczestnikom kursów  możliwość harmonijnego rozwoju swoich ciał. 

Nowy budynek nadleśnictwa przy ulicy Leśnej - w okienku (lewy górny róg) budynek z roku 1938,
w którym mieściło się technikum tartaczne.